Skip to content

جستجو برای:

دکلمه
عشق زیبا
ارسال دکلمه
قوانین
شاعران
حافظ
مولانا
فروغ
آموزش دکلمه خوانی
آلبوم دکلمه

دکلمه
عشق زیبا
ارسال دکلمه
قوانین
شاعران
حافظ
مولانا
فروغ
آموزش دکلمه خوانی
آلبوم دکلمه

اولین و بزرگترین سایت رسمی دکلمه

جستجو برای:

دکلمه
عشق زیبا
ارسال دکلمه
قوانین
شاعران
حافظ
مولانا
فروغ
آموزش دکلمه خوانی
آلبوم دکلمه

برچسب: ترجمه دکلمه ترکی

یاغما یاغیش شاعر جواد الماسی دکلمه و برگردان به فارسی پرستو شایان

پرستو شایان

می 11, 2020

توسط deklame · Published می 11, 2020

یاغما یاغیش شاعر جواد الماسی دکلمه و برگردان به فارسی پرستو شایان

دنبال کنید:

گروه رسمی تلگرامی سایت دکلمه دات نت

آخرین مطالب
محبوبترین مطالب

صهبا کیهانی
عاشقانه دکلمه شعر فارسی سمیرا محمدی دکلمه و ترجمه ترکی استانبولی صهبا کیهانی
آگوست 7, 2022
پری ساتکنی عندلیب
غزل 1797 مولانا شکایت دل دکلماتورها پری ساتکنی عندلیب و رضا کاظمی (دایی رضا)
آگوست 7, 2022
دکلمه / فرشته قربانیان
باران شاعر سید علی صالحی دکلمه فرشته قربانیان
آگوست 7, 2022
دکلمه
مرا زیبا به یاد بیار شاعر اورهان ولی کانیک دکلمه ستاره شعبانی
آگوست 7, 2022
دکلمه
غزل آزادی شاعر حسن اسدی شبدیز دکلمه مجید ستار
آگوست 7, 2022
دکلمه
لحظه ای برای زندگی نویسنده سید صالح فتوحی دکلمه مهری السادات مشعشع
دسامبر 16, 2021
علی برزگر
دنیا شاعر فاضل نظری دکلمه علی برزگر
جولای 31, 2021
فرشته قربانیان
یاد جوانی شاعر شهریار دکلمه فرشته قربانیان
جولای 31, 2021
دکلمه
آدم ها نویسنده آذین قانع دکلمه مجید فانی
جولای 31, 2021
دکلمه
جادوی بی اثر شاعر فریدون مشیری دکلمه حسین زنهاری
جولای 31, 2021

بیشتر

مژگان بختیاری
عشق نویسنده مژگان بختیاری دکلماتورها کیهان غیاثی و مژگان بختیاری
ژانویه 18, 2021
زهره رضایی
دلتنگی شاعر عادل دانتیسم دکلمه زهره رضایی
آوریل 10, 2020
دکلمه
آرزوی محال شاعر فریدون مشیری دکلمه شقایق گیلانی
آوریل 10, 2020
دکلمه
وعده شاعر عادله ملائکه دکلمه دکتر شبنم میرزایی وند
آوریل 19, 2021
دکلمه
بی تو شاعر علی قیصری دکلمه مهرداد رضایی
آوریل 10, 2020
دکلمه
قاب عکس تو شاعر مصطفی نثاری دکلمه میترا ترکمان
آوریل 24, 2020
دکلمه
قلب آشفته دکلمه و شعر مریم فاتح اصل
آوریل 10, 2020
دکلمه
زمستان شاعر ریحانه جهانی دکلمه فرزانه سیفی
آوریل 10, 2020
مهری خوبان
روزهای آخر اسفند نویسنده نرگس صرافیان دکلمه مهری خوبان
مارس 15, 2020
راحله افسری
زن زمستانی شاعر فرزانه ایروانی دکلمه راحله افسری
آوریل 10, 2020

دیوان صوتی حافظ با صدای مدرس زاده

آلبوم دکلمه صوتی پروانگی با صدای مژگان بختیاری

نوشته‌های تازه

عاشقانه دکلمه شعر فارسی سمیرا محمدی دکلمه و ترجمه ترکی استانبولی صهبا کیهانی
غزل 1797 مولانا شکایت دل دکلماتورها پری ساتکنی عندلیب و رضا کاظمی (دایی رضا)
باران شاعر سید علی صالحی دکلمه فرشته قربانیان
مرا زیبا به یاد بیار شاعر اورهان ولی کانیک دکلمه ستاره شعبانی
غزل آزادی شاعر حسن اسدی شبدیز دکلمه مجید ستار
لحظه ای برای زندگی نویسنده سید صالح فتوحی دکلمه مهری السادات مشعشع
دنیا شاعر فاضل نظری دکلمه علی برزگر
یاد جوانی شاعر شهریار دکلمه فرشته قربانیان
آدم ها نویسنده آذین قانع دکلمه مجید فانی
جادوی بی اثر شاعر فریدون مشیری دکلمه حسین زنهاری
خوشبختی نویسنده حسین پناهی دکلمه مبینا نصیری
زندگی نویسنده تارخ محمدزاده دکلمه لیلا قربانلو
خالق زیبایی ها نویسنده سامان ایرانی دکلمه سمیرا اسفندیارپور
یار قاصدی شاعر استاد شهریار دکلمه پرستو بیات
با من ای دوست بمان شاعر عباس انصاری دکلمه پرستو شایان
عشق خیال انگیز من نویسنده علی‌ برخدائی دکلمه آتنا عزیزی
روز مادر نویسنده علی جوکار دکلمه نیکو قمر
سکه ی قلب شاعر فاضل نظری دکلمه فریبا صحاف ابراهیمی
غمنومه شاعر علی اکبر یاغی تبار دکلمه سایه بابایی
شب بی ستاره دکلمه و شعر سحر باباخانی
رفیقان قافله دکلمه و شعر محمد پازوکی
توی من نویسنده هادی پورحسین دکلمه رویا پناهی
گذرت می افتد شاعر و همخوان بشیر نجفی دکلمه مریم بختیاری
نیاز عاشقانه دکلمه و شعر الهام ورهرام
تصویر زندگی شاعر لیلا رضاوند دکلمه زهرا زمانی

عشق زیبا

داستان غم انگیز و عاشقانه مریم
... داستان غم انگیز و عاشقانه مریم عشق زیبا
loveziba
در دست گلی دارم شاعر حسین منزوی دکلمه فاطیما
... در دست گلی دارم شاعر حسین منزوی دکلمه فاطیما عشق زیبا
loveziba
لیلی شاعر محمدرضا نظری دکلمه شعله آزاد
... لیلی شاعر محمدرضا نظری دکلمه شعله آزاد عشق زیبا
loveziba
بازگشت شاعر فریدون مشیری گویندگان مهران کشفی پور و سمیرا طراوت
... بازگشت شاعر فریدون مشیری گویندگان مهران کشفی پور و سمیرا طراوت عشق زیبا
loveziba
رنجیده ام شاعر محمدرضا نظری دکلمه علی برزگر
... رنجیده ام شاعر محمدرضا نظری دکلمه علی برزگر عشق زیبا
loveziba
مرد خوب نویسنده فرگل مشتاقی گوینده هلنا کاشفی
... مرد خوب نویسنده فرگل مشتاقی گوینده هلنا کاشفی عشق زیبا
loveziba
گذر عمر شعر و دکلمه محمد پازوکی
... گذر عمر شعر و دکلمه محمد پازوکی عشق زیبا
loveziba
زمستان شاعر مهدی اخوان ثالث گویندگان شعله آزاد و احمد پارسا
... زمستان شاعر مهدی اخوان ثالث گویندگان شعله آزاد و احمد پارسا عشق زیبا
loveziba
نیمه های گمشده شاعر علی ابراهیمی دکلمه مهناز افشاری
... نیمه های گمشده شاعر علی ابراهیمی دکلمه مهناز افشاری عشق زیبا
loveziba
آرامش شعر و دکلمه لیلی آزاد
... آرامش شعر و دکلمه لیلی آزاد عشق زیبا
loveziba
خاطرات شعر و دکلمه قاسم ساروی
... خاطرات شعر و دکلمه قاسم ساروی عشق زیبا
loveziba
پنجره شاعر مینو پناهپور دکلمه مدرس زاده
... پنجره شاعر مینو پناهپور دکلمه مدرس زاده عشق زیبا
loveziba

آخرین مطالب
محبوبترین مطالب

صهبا کیهانی
عاشقانه دکلمه شعر فارسی سمیرا محمدی دکلمه و ترجمه ترکی استانبولی صهبا کیهانی
آگوست 7, 2022
صهبا کیهانی
دوست می دارم شاعر پل الوار دکلماتورها مصطفی خالدیان و صهبا کیهانی
ژانویه 9, 2021
صهبا کیهانی
دوری دکلمه و شعر ترکی و فارسی صهبا کیهانی
آوریل 10, 2020
صهبا کیهانی
هفت نامه برای مریم نویسنده هادی پورحسین دکلمه فارسی و ترکی صهبا کیهانی
مارس 21, 2020

صهبا کیهانی
دوری دکلمه و شعر ترکی و فارسی صهبا کیهانی
آوریل 10, 2020
صهبا کیهانی / علی جوکار
دلبر شعر و دکلمه فارسی علی جوکار دکلمه ترکی صهبا کیهانی
اکتبر 8, 2019
صهبا کیهانی
قلبیمن اغریسنا درمان یار دکلمه شعر صهبا کیهانی خواننده علی رنجبر
اکتبر 25, 2019
صهبا کیهانی / علی جوکار
دلداری دکلمه و شعر علی جوکار دکلمه ترکی صهبا کیهانی
ژانویه 8, 2020

مهری خوبان
ماه من نویسنده نرگس صرافیان دکلمه مهری خوبان
مارس 16, 2020
دکلمه
تو را دوست می دارم شاعر پل الوار دکلماتورها لیلا صالحی و هاتف مهرداد
ژانویه 9, 2021
دکلمه
چشم های سیه شاعر مژگان بختیاری دکلمه سالار میم
آوریل 24, 2020
سیدیوسف صفوی هیر
درد واره ها شاعر قیصر امین‌ پور دکلمه سیدیوسف صفوی هیر
ژانویه 20, 2020
دکلمه
دلتنگی شاعر هاله جعفری دکلماتورها سمیرا انشایی و آرش جهانبخشی
ژانویه 9, 2021
سارا زمانی فر
خودزنی نویسنده احسان یارمحمدی دکلمه سارا زمانی فر
فوریه 5, 2020

آخرین مطالب
محبوبترین مطالب

مهران کشفی پور
معبد عاشقان شاعر افسون سطوتی دکلماتورها مهران کشفی پور و پیرسلطان
مارس 28, 2021
مهران کشفی پور
میعاد شاعر احمد شاملو دکلمه مهران کشفی پور
ژانویه 11, 2021
مهران کشفی پور
اشتیاق شاعر فریدون مشیری دکلمه مهران کشفی پور
ژانویه 11, 2021

امیر بیات
غزل 2 غزلسرا سعدی دکلمه امیر بیات
آوریل 10, 2020
امیر بیات
ای گل تازه وحشی بافقی دکلمه امیر بیات
آوریل 27, 2020
امیر بیات
بوی گل شاعر علی آذرشاهی دکلمه امیر بیات
مارس 28, 2021

آوای مستان

دیوان صوتی سعدی با صدای پری ساتکنی عندلیب
... نوشته دیوان صوتی سعدی با صدای پری ساتکنی عندلیب اولین بار در آوای مستان. پدیدار شد.
ziba
دکلمه های حسین پناهی
... نوشته دکلمه های حسین پناهی اولین بار در آوای مستان. پدیدار شد.
ziba
دکلمه های افشین یداللهی
... نوشته دکلمه های افشین یداللهی اولین بار در آوای مستان. پدیدار شد.
ziba
دیوان صوتی فروغ فرخزاد با صدای پرستو بیات
... نوشته دیوان صوتی فروغ فرخزاد با صدای پرستو بیات اولین بار در آوای مستان. پدیدار شد.
ziba
دیوان صوتی مولانا با صدای امیر بیات
... نوشته دیوان صوتی مولانا با صدای امیر بیات اولین بار در آوای مستان. پدیدار شد.
ziba
دیوان صوتی حافظ گوینده استاد فریدون فرح‌ اندوز
... نوشته دیوان صوتی حافظ گوینده استاد فریدون فرح‌ اندوز اولین بار در آوای مستان. پدیدار شد.
ziba
دکلمه های استاد فریدون فرح اندوز
... نوشته دکلمه های استاد فریدون فرح اندوز اولین بار در آوای مستان. پدیدار شد.
ziba
دکلمه های مریم حیدرزاده
... نوشته دکلمه های مریم حیدرزاده اولین بار در آوای مستان. پدیدار شد.
ziba
دکلمه های فروغ فرخزاد
... نوشته دکلمه های فروغ فرخزاد اولین بار در آوای مستان. پدیدار شد.
ziba
دکلمه های استاد فریدون مشیری
... نوشته دکلمه های استاد فریدون مشیری اولین بار در آوای مستان. پدیدار شد.
ziba

شاعران

شعر سپید ماهی‌ ها شاعر دکتر شبنم میرزایی وند
شعر سپید ماهی‌ ها شاعر دکتر شبنم میرزایی وند ماهی ها ته حوض خشکیده بودند گمانم کسی برایشان از پاییز سخن گفته بود… بیشتر... The post شعر سپید ماهی‌ ها شاعر دکتر شبنم میرزایی وند appeared first on شاعران.
Shadab Mirvand
شعر سپید آرشه شاعر دکتر شبنم میرزایی وند
شعر سپید آرشه شاعر دکتر شبنم میرزایی وند آرشه روی مویت میرقصد بانو اخرین باکره ی نسل لوط دمی نفس بگیر این شهر از... The post شعر سپید آرشه شاعر دکتر شبنم میرزایی وند appeared first on شاعران.
Shadab Mirvand
شعر سپید سردخانه شاعر دکتر شبنم میرزایی وند
شعر سپید سردخانه شاعر دکتر شبنم میرزایی وند دیشب زنی با کفن سیاه کف تیمارستان خودکشی کرده بود سرد خانه ها تغییر کار بری... The post شعر سپید سردخانه شاعر دکتر شبنم میرزایی وند appeared first on شاعران.
Shadab Mirvand
شعر کوتاه بهانه شاعر گیتی صلاحی نژاد
شعر کوتاه بهانه شاعر گیتی صلاحی نژاد بهانه گیر شده ام؛ بهانه با تو بودن ثانیه ها معنا ندارد زمان متوقف می شود راستی... The post شعر کوتاه بهانه شاعر گیتی صلاحی نژاد appeared first on شاعران.
چکاوک
غزل راه بندان شاعر مرضیه دادپور
غزل راه بندان شاعر مرضیه دادپور امشب خیابان خیالت راه بندان است در کوچه هایِ خاطراتم برگ ریزان است شاید کسی در قلب من... The post غزل راه بندان شاعر مرضیه دادپور appeared first on شاعران.
مرضیه
شعر قرص اعصاب شاعر مرضیه دادپور
شعر قرص اعصاب شاعر مرضیه دادپور گاهی زنی در لابه لای خستگی هایش سوزن به سوزن وصله ها میزد غرورش را در لحظه هایی... The post شعر قرص اعصاب شاعر مرضیه دادپور appeared first on شاعران.
مرضیه

دکلمه
عشق زیبا
ارسال دکلمه
قوانین
شاعران
حافظ
مولانا
فروغ
آموزش دکلمه خوانی
آلبوم دکلمه

© 2023، دکلمه، حق کپی رایت محفوظ است.
سایت با نام دکلمه معرفی شده است.
طراحی کاور . تنظیم و میکس صدا . طراحی کلیپ ویدئو اکولایزر رایگان است.
ثبت دکلمه . پادکست . کلیپ دکلمه . ویدئو اکولایزر . کتاب صوتی
سایت های دیگر شاعران . آوای مستان . عشق زیبا