دلنوشته شب نویسنده سمیرا محمدی دکلمه صهبا کیهانی
دلنوشته شب نویسنده سمیرا محمدی دکلمه صهبا کیهانی
شب هایم بی تو ،بی معناست
بی هیچ آرامشی
تنها سکوت استُ سکوت
وحشت تنهایی در اطرافم پرسه میزند
تو حرفم را درک میکنی مگر نه….
امنیتی که وجودت به من میدهد
دقیقا زمانی که سرم بر شانه هایت
ساکن می شوند، همه ی دلهره ها
پر می زنند و می روند
آنقدر دور می شوند که حتی
سایه ای ازشان باقی نمی ماند.
Geceler sensiz manasiz
Hiç hüzorum yok
Sadece sesizlik var sesizlik
Yanlizlik korkuso sarmiş dort bir yanimi
Sen sozlerimi anliyormusun degilmi
Senin yaninda olüşom hozur veriyor
Tam o zaman ki başimi omuzuna yasladigim da tom evhamlarim oçop gidiyor
Oyle bir oçop gidiyor ki gulgeleri bile guronmiyor
شاعر سمیرا محمدی
ترجمه ترکی دکلمه فارسی و ترکی صهبا کیهانی
میکس سایت دکلمه
دانلود دکلمه
دانلود دکلمه تصویری
بیشتر بخوانید
دلتنگی شاعر بابک زمانی دکلمه علیرضا چولابی
خیال منی شاعر سیمین بهبهانی دکلمه منیژه افشار
حریم عشق شاعر عباس عظیم زاده دکلمه فریبا دادگر
درد واره ها شاعر قیصر امین پور دکلمه سیدیوسف صفوی هیر